南方信件
978-957-8205-376
P.20
記得你剛開始飛行時心中有許多疑慮,如果你現在仍然感到迷惑,希望你記起第一次飛行前,我對你的最後幾句建議:當飛機離開地面時,你將以飛機的雙翅,帶著人們的希望和想念,越過萬千峽谷,希望你能夠好好的保護它們,如同保護寶藏一般──這些珍貴的信件,對某些人來說,它們的價值永超過寶貴的生命,……。
夜間飛行
957-669-889-8
P.24
不久,希維耶就會聽見那架飛機,黑夜正在把一架飛機交給他,就像充滿著漲潮退潮和神秘的大海,把它曾經久久地搖盪的寶藏交給海灘。……
……有生以來,那是第一次,那年老的鬥士因自己感到疲倦而驚訝。飛機之到達永遠不會是結束戰爭開創和平紀元的勝利。對他來說,永遠只是邁進一步,而在那一步後面還有相似的千步萬步。
P.37
沒有誰歡喜他,因為督察生來就不是被愛的,而是為了寫報告。他早已停止了提供新方法與技術性的解決方案,自從希維耶的信上寫了如是的句子以來:「請霍比諾督察員像我們提供報告而不是提供詩篇。盼霍比諾督察員能好好使用它的權力,以提高工作人員的熱誠。」於是,自從他讀了那封信以後,它把指責人的弱點視為家常便飯。他指責喝酒的技術人員。他指責通霄不睡的飛機場場長。也指責在降落時一躍而下的駕駛員。
P.62
他前晚也曾感到寂寞,但是很快就發現了那寂寞之豐盈。在平凡的人群中,那音樂只為他一個人帶來音訊,以一種秘密之溫馨。那顆星星的標誌也是如此。在那麼多的肩膀之上方,有人向他說一種只有「他」才聽見的語言。
在人行道上,有人擠他。他又想:「我不生氣。我像一個生病孩子的爸爸,用小步在人群中行走。他身上帶著屋裡的沉默。」
他舉起頭,望望人群,試著在人群間認出那些帶著各自的發明或愛心用小步行走的人。他也想及守燈塔者的孤立。
P.99
各站都說聽不見飛機的聲音。有若干站不再回答布宜諾斯艾利斯。地圖上,代表無聲的省份斑點變大了,那兒的小城正在遭受旋風的侵襲。所有的門都關上了,每條街上的屋子都沒有燈,迷失在黑夜裡,像船一樣的與外界隔離著。只有黎明才能拯救它們。
P.118
上千隻黑胳臂放開了他。有人把他的銬鍊解開了,好像解開一個囚犯的銬鍊,讓他單獨的行走一會兒,在花間。
「太美了。」法比安想。星星是以寶藏的密度積聚起來的,他在星星之間漫遊,在那麼一個世界裡漫遊。在那個世界裡,除了他和他的夥伴以外,絕對沒有任何其他的東西是活著的。他們像神話中的盜賊,被困在寶庫的四壁之間,再也不知道如何自其中走出。他們在冰冷的珠寶之間漫遊,十分富有,但是被判罪了。
P.127
有一天,一位年輕的母親曾經向希維耶如此供認:「我還沒有瞭解我的嬰兒之死。令人難受的是一些小東西:我又一度看見他的衣服。那種自心底升起的母愛(假如我夜間醒來),那種母愛今後是無用的,就像我懷中的乳汁……」對這位女人來說,法比安之死明天才會略微地開始,在今後每種徒然的行為中,在每件物品裡。希維耶感到一份深深的惻隱之心,但是不說出來。
P.132
幾秒鐘流走了,真的像血一樣流。飛行員是否仍然持續著?每一秒鐘帶走一個機會,而流走的時間像是破壞。一如,在二十個世紀內,時間觸及一作廟,在花崗石中行走,使廟宇變成塵土。而在飛行方面,每秒中卻能把二十個世紀的侵蝕力,積聚於一身去威脅飛機上的工作人員。
每秒鐘帶走一點什麼,像法比安的澡昔、法比安的笑聲、法比安的微笑。沉默佔著更大的空間了,一種越來越重的沉默。那沉默像海的重量一般壓著飛行人員。
P.143
勝利……失敗……這些字沒有一點意義。人生是在這些形象之下,而且準備著新的形象。一次勝利使一個民族變弱,一次失敗使另一個民族醒來。希維耶曾經遭受過的失敗也許是一項承諾,那承諾使真正的勝利接近。只有在進行中的大事才是重要的。
五分鐘以後,無線電臺就會通知各站。在綿延一萬五千公里的空間中,生之顫動會解決一切問題。
已經有一首風琴奏鳴曲昇起了:那架飛機。
用徐緩的步子,希維耶又走回他的工作崗位,在秘書們之間。在他冷酷的目光之下,秘書們埋頭工作。偉大的希維耶,勝利的希維耶,他負荷著勝利的負擔。
沒有留言:
張貼留言